NEWS

New Lion Bridge发行1.6亿美元担保优先票据

October 11, 2017

北京 — 普衡律师事务所（简称“普衡”）是一家全球领先的律师事务所，今日宣布代表New Lion Bridge Co., Ltd.发行将于2020年到期、由其唯一股东狮桥资本有限公司（Lionbridge Capital Co. Limited，简称“狮桥资本”）担保的1.6亿美元担保优先票据。

狮桥资本于2011年创立了狮桥融资租赁（中国）有限公司（Lionbridge Financing Leasing (China) Co., Ltd.，简称“狮桥中国”）。狮桥中国现为一家国内领先的经商务部批准成立的外商投资融资租赁公司，专注提供金融租赁服务于物流交通、乘用车、医疗健康装备及其他装备等领域。贝恩资本（Bain Capital Private Equity）于2014年收购其81%的集团股权，成为狮桥中国的最大股东。

在本次发行中，国泰君安国际（Guotai Junan International）、瑞银（UBS）以及工银国际（ICBC International）担任联席全球协调人；同时，国泰君安国际、瑞银、工银国际以及中泰国际（Zhongtai International）担任联席牵头经办人和联席账簿管理人。

普衡团队由合伙人李竟弘（Nan Li）及马捷（James Ma）领导，并由律师伦美恩（May Lun）、许黎明（Liming Xu）、李昀峻（Jeff Lee）以及郭雪姣（Jora Guo）共同协助。

普衡的目标十分明确-协助客户开拓新的发展之路。普衡的业务遍布亚洲、欧洲、拉丁美洲和美国，被誉为全球最具创新力的国际律师事务所之一。