Paul Hastings conseille AUSY lors de lacquisition dELAN GmbH

June 29, 2011

Paris le 29 juin 2011 - PAUL HASTINGS a conseillé le groupe AUSY (cotée sur NYSE/Eurolist) à loccasion de son acquisition de la société ELAN GmbH auprès du groupe EDAG (628 M€ de CA et 6.000 personnes).

Présent en Allemagne depuis plus de deux ans à travers un partenariat avec le Groupe EDAG, le Groupe AUSY renforce ainsi sa présence géographique et son offre technique dans le secteur de laéronautique.

ELAN compte près de 200 collaborateurs pour un chiffre daffaires 2010 de plus de 25M€.

Cette opération, qui sera finalisée après laccord des autorités locales de la concurrence, vient consolider loffre du Groupe AUSY et sinscrit dans le cadre de son plan « Avenir » (300 M€ de CA et 4.000 collaborateurs à lhorizon 2012).

Le cabinet Paul Hastings a conseillé AUSY: Guillaume KELLNER (associé) et Etienne MATHEY (Of Counsel); ils étaient accompagnés, sur les aspects de droit allemands, du cabinet Friedrich Graf von Westphalen : Gerhard MANZ et Iris JACHMANN.

Léquipe de Paul Hastings a accompagné la société AUSY dans toutes ses opérations en 2011 (acquisitions de Aptus et dAPX, ainsi que lors de laugmentation de capital sur NYSE Euronext).

Le groupe EDAG était conseillé par le cabinet Braun Leberfinger Ludwig Weidinger : Florian SCHMIDT, Isabelle DITTNER.

Cabinet davocats daffaires international, Paul Hastings est présent en Europe, en Asie et aux Etats-Unis à travers 18 bureaux. Le bureau parisien, qui compte aujourd'hui 16 associés regroupe ses activités tant au niveau du conseil que du contentieux autour de tous les aspects du droit des affaires : fusions-acquisitions, private equity, gouvernance dentreprise, marchés de capitaux, finance et restructurations, droit public et financement de projets, immobilier, fiscalité, droit social et droit européen. Dans le domaine du contentieux, le cabinet représente plus particulièrement ses clients sur des questions de réglementation boursière, procédures collectives, droit pénal de lentreprise, droit de la concurrence et darbitrage.